We’ve gathered fairy tales from around the world. Settle in, take a warm sip, and join us on a journey through stories.
冥界的地獄三頭犬 – 英雄海克力士(十五)
夜幕低垂,海克力士獨自站在一處幽暗的洞穴入口前。
這裡是希臘南方的塔那洛斯角,據說是通往冥界的入口之一。洞口吹來的風冰冷而潮濕,帶著一股說不清道不明的腐朽氣息。海克力士緊了緊肩上的獅皮,深吸一口氣,大步走了進去。
他已經完成了十一項試煉。殺死了涅墨亞的獅子,制服了九頭水蛇,活捉了金角牝鹿,趕走了斯廷法利斯湖的怪鳥,清掃了奧吉亞斯的牛圈,捕捉了克里特島的公牛,帶回了狄俄墨得斯的人肉馬,搶來了希波呂忒的腰帶,趕走了革律翁的牛群,還從世界盡頭的花園摘回了金蘋果。
然而,懦弱的國王歐律斯透斯看著他一次又一次凱旋歸來,臉色愈來愈難看,心裡也愈來愈恐慌。他知道,必須給海克力士一個絕對不可能完成的任務。
於是他下達了第十二道命令:「去冥界,把黑帝斯的看門犬刻耳柏洛斯帶來給我看。記住,你不能使用任何武器。」
歐律斯透斯以為這一次,海克力士必死無疑。
洞穴愈走愈深,光線愈來愈稀薄,最後徹底消失。海克力士在黑暗中前行,只憑著腳底的感覺判斷方向。不知走了多久,前方出現了一道幽幽的光,那是冥界河流斯提克斯發出的微光,灰白而冰冷,像是月光灑在腐朽的水面上。
河邊停著一艘破舊的渡船,船上站著一個瘦骨嶙峋的老人,正是冥界的渡船夫卡戎。他的眼睛深陷,皮膚如同枯木樹皮,手中握著一根長長的船槳。
「活人不得擅自入冥界,」卡戎沙啞地說,聲音像是枯葉摩擦地面,「除非你有冥界女王的通行令,否則回頭去吧。」
海克力士挺直了身子,毫不退縮地直視著那雙空洞的眼睛。他從懷裡取出一樣東西,那是女神雅典娜交給他的黃金樹枝,冥界的王后珀耳塞福涅最喜愛的植物。
卡戎盯著那根樹枝看了許久,最終無聲地側開身子,讓出了船上的位置。
渡船緩緩駛過斯提克斯河,兩岸漂浮著無數亡魂,他們伸出雙手,發出低低的嗚咽聲,像風一樣穿過海克力士的身體,卻留不下任何痕跡。海克力士看見了戰士的亡魂,看見了孩子的亡魂,也看見了老人的亡魂,每一個都帶著生前未竟的遺憾與眷戀。他的心沉甸甸的,但腳步沒有停。
踏上冥界的土地,海克力士繼續向前走,路旁的野草是灰色的,樹木是灰色的,就連空氣也是灰色的。他路過了哀嘆平原,那裡住著一生都在痛苦中度過的亡魂;他路過了英雄之野,那裡的亡魂雖然曾經輝煌,如今卻也只能在這灰暗之地永恆徘徊。
在英雄之野,海克力士遇見了一個熟悉的身影。
那是麥勒阿格,一位偉大的英雄,也是海克力士的老朋友。麥勒阿格的亡魂向他走來,臉上帶著溫和的微笑,但眼中有一絲難以掩藏的哀傷。
「海克力士,你真的來了,」麥勒阿格說,聲音遙遠而虛幻,「活人踏入這片土地,你是為了什麼?」
「我奉命來此,帶走黑帝斯的看門犬,」海克力士回答,「但我不會傷害牠,只是借來一用。」
麥勒阿格沉默了片刻,然後輕輕嘆了口氣,「你在人間的妹妹德伊阿涅拉,還好嗎?我曾囑託你照顧她。」
海克力士的眼眶微微一紅,「她很好,我會一直守護她。」
兩個英雄就這樣在灰色的平原上道別,一個繼續走向冥界的深處,一個留在這片寧靜而蒼白的土地上,望著老友漸行漸遠的背影。
黑帝斯的宮殿矗立在冥界的中心,巨大而莊嚴,由黑色的玄武岩砌成,殿頂上刻著無數亡魂的面孔,彷彿在無聲地訴說著每一個生命的故事。
宮殿的大門前,刻耳柏洛斯正蜷縮在那裡。
牠是海克力士見過的最巨大的生物之一,三個頭各自朝著不同的方向,六隻眼睛同時睜開,發出幽幽的紅光,如同燃燒的炭火。牠的頸部盤繞著無數條蛇,那些蛇也同時抬起了頭,吐著信子,發出細細的嘶嘶聲。牠的尾巴是一條活生生的巨蛇,在地面上拍打著,揚起一陣灰塵。
刻耳柏洛斯看見海克力士,三個頭同時發出震天的咆哮,那聲音在冥界的石壁間迴響,像是連大地都在顫抖。
海克力士沒有拔劍,沒有舉起弓箭,他緩緩地張開雙手,掌心朝上,讓刻耳柏洛斯看清楚自己沒有攜帶任何武器。
然後,他向前走了一步。
刻耳柏洛斯更加憤怒地吼叫,三個頭同時向前猛撲,口中噴出熾熱的氣息,鋒利的牙齒距離海克力士的臉只有一掌之距。
但海克力士沒有後退。
他伸出手,緩慢而堅定地搭上了中間那顆頭的脖頸。刻耳柏洛斯猛地一搖,試圖甩開他,但海克力士的力量如同山嶽,雙手緊緊扣住,用的不是武器,而是純粹的臂力與意志。
這場搏鬥沒有劍光,沒有鮮血,只有兩個龐然大物之間的力量角力,海克力士咬緊牙關,汗水順著額頭滑落,肌肉因為用力而繃緊如石。刻耳柏洛斯掙扎、咆哮、拍打,但海克力士始終沒有放手。
終於,刻耳柏洛斯的掙扎漸漸小了下來,不是因為牠受傷了,而是因為牠感覺到,這個人類並不想傷害牠。
就在這時,宮殿大門緩緩開啟,冥王黑帝斯與王后珀耳塞福涅走了出來。
黑帝斯身著黑色長袍,頭戴頭盔,面容嚴峻,眼神深邃如同無底的深淵。珀耳塞福涅則站在他身旁,臉上帶著一絲若有似無的微笑,望著眼前這個徒手制服了刻耳柏洛斯的人類。
「海克力士」黑帝斯的聲音低沉而威嚴,在整個冥界迴響,「你是第一個活著踏入我的國度的人類,也是唯一一個敢徒手碰觸刻耳柏洛斯的人。」
海克力士放開了刻耳柏洛斯,鄭重地向黑帝斯低頭行禮,「偉大的冥王,我奉命前來,請求借走刻耳柏洛斯,待完成任務之後,我保證完好如初地將牠送回。」
黑帝斯沉默良久,最後緩緩開口,「我允許了。但你必須謹記,你不可以傷害牠,不可以使用任何武器,而且任務完成後,必須立刻將牠送回。」
「我發誓,」海克力士說。
珀耳塞福涅向前走了一步,將一條用黑色藤蔓編成的項圈輕輕套在刻耳柏洛斯的中間那顆頭上,刻耳柏洛斯安靜地接受了,三對眼睛望向海克力士,那眼神已不再是憤怒,而是一種奇異的平靜。
海克力士帶著刻耳柏洛斯重新渡過斯提克斯河,沿著黑暗的洞穴向上攀行,直到看見了久違的陽光。
刻耳柏洛斯的三個頭同時縮了回去,牠從未見過陽光,那耀眼的光芒讓牠感到不安,牠的嘴裡滴下了口水,據說那口水落在地上,就長出了一種劇毒的植物,人們稱之為烏頭草。
海克力士帶著刻耳柏洛斯來到了歐律斯透斯的宮殿前,大聲喊道:「國王,你要的東西我帶來了!」
宮殿裡傳來一陣慌亂的聲音,然後是更大的慌亂聲,最後是歐律斯透斯嘶聲力竭的尖叫,「帶走牠!把牠帶回去!快帶走!」
海克力士站在宮殿門外,看著三頭地獄犬安靜地坐在自己腳邊,嘴角微微上揚,露出了十二次試煉以來,第一個發自內心的笑容。
十二項試煉,全部完成。
他是海克力士,天神宙斯之子,希臘最偉大的英雄,而如今,他終於自由了。

