獅子與老鼠（The Lion and the Mouse）

在一個好大好大的森林裡，住著一頭雄壯威武的獅子。牠是森林裡的萬獸之王，大家看到牠都要恭恭敬敬的。

有一天下午，天氣暖洋洋的，獅子吃飽了午餐，覺得有點想睡覺。牠找了一棵舒服的大樹下，打了個大哈欠，就趴下來呼呼大睡了。

這個時候，有一隻小老鼠正好要跑回家。牠跑得太急了，沒注意到自己跑到了獅子的地盤，一不小心，「噗通」一聲，就從獅子的鼻子上滾了過去！

正在熟睡的獅子突然覺得鼻子好癢，牠被驚醒了！牠張開眼睛，氣呼呼地大吼一聲：「吼——！是誰這麼大膽，敢在我的臉上搗蛋！」

牠一伸手，用牠那像座小山一樣巨大的爪子，一下子就把那隻嚇得全身發抖的小老鼠給壓住了！

小老鼠被困在獅子的爪子下，動都動不了，心裡想：「哎呀！完蛋了！我要被當成點心吃掉了！」

牠用盡全身的力氣，發出細細的聲音，對獅子求饒：「偉大的獅子大王，請您饒了我這一次吧！我不是故意要吵醒您的，請您放我走！如果…如果您今天放了我，以後我一定會報答您的恩情的！」

獅子聽了這句話，忍不住哈哈大笑起來，笑聲大到整個森林都在震動。

牠低下頭看著那隻小小的老鼠，笑著說：「哈哈哈，笑死我了！你？一隻這麼小不隆咚的老鼠，要怎麼報答我？我可是萬獸之王耶！不過，看你這麼有趣的份上，我就放了你吧！滾吧滾吧！」

獅子說完，就把爪子抬了起來。小老鼠撿回一條命，趕快對獅子點點頭，說了好幾次「謝謝您，大王！」然後就飛快地鑽進草叢裡不見了。

獅子看著牠跑走的樣子，搖搖頭笑了笑，根本沒把這件事放在心上。

過了幾天，這頭獅子在森林裡散步的時候，一個不小心，掉進了獵人設下的陷阱裡！那是一張用非常粗、非常結實的繩子做成的大網子，獅子被緊緊地困在裡面，動都動不了。

牠用盡全力掙扎，又踢又咬，可是那張網子實在太堅固了，牠越是掙扎，網子就纏得越緊。獅子又害怕又絕望，只能發出巨大又難過的吼叫聲，那聲音傳遍了整個森林。

巧的是，那天被牠放走的小老鼠，正好在附近找東西吃。牠聽到了獅子的吼叫聲，心想：「咦？這不是獅子大王的聲音嗎？聽起來好痛苦，我得去看看發生了什麼事。」

小老鼠循著聲音跑過去，看到了被困在網子裡動彈不得的獅子。

牠立刻對獅子說：「大王，您不要急！我來救您了！」

獅子看了牠一眼，難過地說：「唉，沒用的啦，連我都弄不斷這個網子，你這麼小，能做什麼呢？」

但是小老鼠沒有放棄，牠爬上網子，對獅子說：「我的力氣雖然不大，但是我的牙齒很利喔！」

說完，牠就對著其中一條最粗的繩子，用牠那尖尖的小牙齒，「ㄎㄧ-ㄎㄧ-ㄎㄚ-ㄎㄚ、ㄎㄧ-ㄎㄧ-ㄎㄚ-ㄎㄚ」地開始咬了起來。牠不停地咬、不停地咬，過了一會兒，那條粗繩子竟然真的被牠咬斷了！

獅子一看，眼睛都亮了起來！

小老鼠接著又去咬斷了第二條、第三條……牠就這樣不停地工作，花了很長的時間，終於把整個網子都咬出一個大洞！

獅子從那個大洞裡鑽了出來，終於自由了！

牠走到小老鼠面前，低下牠高貴的頭，用非常感激的語氣說：「小老鼠，謝謝你！我真不敢相信，我當初還嘲笑你，沒想到最後竟然是你救了我一命。對不起，也謝謝你。」

從那天起，獅子再也不敢小看任何人了。牠學到了一個很重要的道理：一個小小的善意，會在意想不到的時候，帶來最大的回報。而且，真正的朋友，是跟體型大小沒有關係的！